写真のようなにライトを光らせる方法を解説していきます。使用している塗料はリンクを貼っているのでぜひ挑戦してみてください!!内側からライトを当てていない状態と当てた状態の写真を比較しながら見ていきましょう。
We will explain how to make the lights shine like in the photo. We have provided a link to the paint we are using, so please give it a try! Let’s compare photos of the before and after, with and without light shining from the inside.
ヘッドライトの塗装方法
さっそくヘッドライトから解説していきます。はじめにShow up”ホビー専用速乾プライマー”を、次にクリアシルバー(以下のリンクを参照)を塗り、裏打ちをしないと透けるので、裏からライト当てると画像のように光って見えます!
Let’s start by explaining the headlights. First, apply ‘Show up Hobby Dedicated Quick-Drying Primer,’ and then paint with Clear Silver (see the link below). Without backing, it will appear translucent, so when you shine light from the back, it will look like the image.
テールライトの塗装方法
テールライトも同様に、はじめにShow up”ホビー専用速乾プライマー”を塗るところから。次にクリアレッド(タミヤなど)を塗り、裏打ちにShow up”リアルクローム”を塗ると画像の感じになります。
Similarly for the taillights, begin by applying ‘Show up Hobby Dedicated Quick-Drying Primer.’ Next, paint with Clear Red (such as Tamiya), and for the backing, apply ‘Show up Real Chrome.’ This will give you the look as seen in the image.
リアルクロームのようなメッキ塗料は、透ける特性があるので黒色などで裏打ちをしなければ、光を当てると画像のように光ってくれます!!
Chrome-like metallic paint such as ‘Real Chrome’ has a translucent property. Therefore, if you don’t back it with a color like black, it will shine like in the image when light is applied.
いかがだったでしょうか。今回は使用する塗料を中心に解説しましたが、塗装する上で大前提となる洗浄作業もこの機会に確認しておきましょう。
How was it? In this explanation, we focused on the paints to be used, but let’s take this opportunity to review the essential cleaning process when it comes to painting.
洗浄作業は大事!!
ポリカボディの塗装を行う際のお約束として、まず洗浄が必要。買ってきたボディの内側をしっかりと洗浄して、塗装がうまく乗るようにしてあげましょう。中性洗剤&スポンジでしっかりと油分を取り除いてあげます。傷をつけないようによく泡を立てて洗うのがポイントです。しっかりと油分が取れていないと塗装剥げの原因になるので、洗浄は思っている何倍も意識してやりましょう!
As a standard practice when painting polycarbonate bodies, the first step is thorough cleaning. Ensure that you clean the inside of the body you purchased so that the paint adheres well. Use a neutral detergent and a sponge to remove oil residue thoroughly. The key is to create a good lather while washing to avoid scratching. Properly removing the oil residue is crucial as it can lead to paint chipping. So, be extra conscious and thorough during the cleaning process.
(洗浄以外のボディ製作に関しては、以下の記事からご確認ください)
今回の解説で使用したボディは9月下旬発売予定のNISSAN シルビアS15 BLS <BN-Sports公認>です。発売までもうしばらくお待ちください。
お知らせをさせてください
本日(8/30)より公式オンラインストアにて発売を開始しております。BLSシリーズとして5台目となるGRスープラが好評発売中です。お近くの店舗様でも購入できると思いますので是非!!
コメント